長安早春言志

唐 · 陳羽

九衢日暖樹蒼蒼，萬里吳人憶水鄉。
漢主未曾親羽獵，不知將底諫君王。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九衢（qú）：四通八達的大道。
• 吳人：指江南一帶的人。
• 漢主：指唐朝的皇帝，借用漢代皇帝的稱呼。
• 羽獵：古代帝王打獵時，士卒負羽箭隨從，故稱羽獵。
• 將底：如何，怎樣。

翻譯

長安的大道上陽光溫暖，樹木鬱鬱蔥蔥，遠在萬里的江南人懷念着水鄉。 唐朝的皇帝還未曾親自參與羽獵，我不知道該如何勸諫君王。

賞析

這首詩描繪了長安早春的景象，同時表達了詩人對故鄉的思念以及對國家政治的關切。詩中「九衢日暖樹蒼蒼」一句，以溫暖的陽光和蒼翠的樹木爲背景，烘托出長安春天的生機與活力。後兩句則通過對比江南水鄉的思念和皇帝未曾親政的現實，表達了詩人對國家政治的憂慮和對君王的期望。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和敏銳的政治洞察力。