所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浥露:沾溼露水。
- 凌波:形容女子步履輕盈,如在水上行走。
- 紅綃:紅色的薄綢。
- 綠袖:綠色的衣袖,這裏指女子的服飾。
- 嬋娟:形容女子美好的樣子。
- 芸窗:指書房的窗戶。
- 桂闕:指月宮,傳說中月宮中有桂樹。
- 靈根:神奇的根,這裏指蓮花的根。
- 玉井:傳說中仙界的井,這裏比喻清澈的水池。
- 西嶽:指華山。
- 金天:指秋天的天空。
翻譯
雖然栽種得晚,已經錯過了盛開的年華,但令人欣喜的是,到了深秋,它的顏色更加豔麗。它沾着露水,在波光中獨立,紅色的薄綢和綠色的衣袖,自顯婀娜。它散發着香氣,悄悄地吸引着書房中的客人,耐得住寒冷,最適合遇見月宮中的仙子。我知道它的根來自仙界的玉井,習慣於在華山西側傲視秋天的天空。
賞析
這首作品描繪了深秋蓮花的美麗與堅韌。詩中,「浥露凌波」形象地描繪了蓮花在清晨的露水和波光中的姿態,而「紅綃綠袖」則通過色彩的運用,賦予了蓮花以女性的柔美和嬋娟之態。後兩句通過「芸窗客」和「桂闕仙」的對比,表達了蓮花不僅吸引着塵世的文人,也適合仙界的清冷。結尾的「靈根分玉井」和「慣臨西嶽傲金天」則賦予了蓮花以超凡脫俗的品質,展現了其在秋天的獨特魅力。
鄧雲霄的其他作品
- 《 舟中無事戲擬古樂府雜體遺意十八首相逢行 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 署中滴翠軒雜詠五首 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 清明旗峯踏青有懷張孟奇即次見懷元韻卻寄 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 寄題李煙客水西別業步元韻五首 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 送吳縣廣文王道錫之馬平令六首 其一 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 暑日 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 修褉日蘇汝載介紹林茂之昆玉過我西園小酌同賦 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 辭先墓 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
相关推荐
- 《 再至界圍巖水簾遂宿巖下 》 —— [ 唐 ] 柳宗元
- 《 皇祐親享明堂六首 其五 酌獻用《孝安》 》 —— [ 宋 ] 郊廟朝會歌辭
- 《 紀實 》 —— [ 元 ] 周霆震
- 《 次韻三司蔡襄蘆雁獐猿二首 》 —— [ 宋 ] 趙抃
- 《 題宋爾義亦樓 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 院中夏日 》 —— [ 明 ] 區大相
- 《 凝露堂前紫薇花兩株每自五月盛開九月乃衰二首 》 —— [ 宋 ] 楊萬里
- 《 夏日同江進之丘長孺黃平倩方子公家伯修小修集葡萄方丈以五月江深草閣寒爲韻餘得五字 》 —— [ 明 ] 袁宏道