秋蓮一律爲龍玄珠先生賦

栽遲已嘆過芳年,卻喜秋深色更妍。 浥露凌波憐獨立,紅綃綠袖自嬋娟。 飄香暗襲芸窗客,耐冷宜逢桂闕仙。 知是靈根分玉井,慣臨西嶽傲金天。
拼音

所属合集

#五月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浥露:沾溼露水。
  • 凌波:形容女子步履輕盈,如在水上行走。
  • 紅綃:紅色的薄綢。
  • 綠袖:綠色的衣袖,這裏指女子的服飾。
  • 嬋娟:形容女子美好的樣子。
  • 芸窗:指書房的窗戶。
  • 桂闕:指月宮,傳說中月宮中有桂樹。
  • 靈根:神奇的根,這裏指蓮花的根。
  • 玉井:傳說中仙界的井,這裏比喻清澈的水池。
  • 西嶽:指華山。
  • 金天:指秋天的天空。

翻譯

雖然栽種得晚,已經錯過了盛開的年華,但令人欣喜的是,到了深秋,它的顏色更加豔麗。它沾着露水,在波光中獨立,紅色的薄綢和綠色的衣袖,自顯婀娜。它散發着香氣,悄悄地吸引着書房中的客人,耐得住寒冷,最適合遇見月宮中的仙子。我知道它的根來自仙界的玉井,習慣於在華山西側傲視秋天的天空。

賞析

這首作品描繪了深秋蓮花的美麗與堅韌。詩中,「浥露凌波」形象地描繪了蓮花在清晨的露水和波光中的姿態,而「紅綃綠袖」則通過色彩的運用,賦予了蓮花以女性的柔美和嬋娟之態。後兩句通過「芸窗客」和「桂闕仙」的對比,表達了蓮花不僅吸引着塵世的文人,也適合仙界的清冷。結尾的「靈根分玉井」和「慣臨西嶽傲金天」則賦予了蓮花以超凡脫俗的品質,展現了其在秋天的獨特魅力。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文