題山石榴花

一叢千朵壓闌干,剪碎紅綃卻作團。 風嫋舞腰香不盡,露銷妝臉淚新乾。 薔薇帶刺攀應懶,菡萏生泥玩亦難。 爭及此花檐戶下,任人採弄盡人看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闌干:欄杆。
  • 紅綃:紅色的薄綢。
  • 風嫋:形容風輕輕吹動。
  • 舞腰:比喻花枝在風中搖曳的樣子。
  • 露銷:露水蒸發。
  • 妝臉:比喻花朵。
  • 菡萏(hàn dàn):荷花的別稱。
  • 爭及:怎及。
  • 檐戶:屋檐下。

翻譯

一叢山石榴花開得繁盛,千朵花壓彎了欄杆,像是剪碎的紅綢團成美麗的花朵。輕風吹動,花枝如舞腰般搖曳,散發出無盡的香氣;露水蒸發後,花朵如妝容的臉龐,淚水剛乾。薔薇帶刺,攀折它應當懶得動手;荷花生於泥中,玩賞它也顯得困難。這些花怎及山石榴花,它就在屋檐下,任人採摘玩賞,盡人觀賞。

賞析

這首作品描繪了山石榴花的美麗與親民。詩中,「一叢千朵壓闌干」形象地展現了山石榴花的繁盛,而「剪碎紅綃卻作團」則巧妙地比喻了花朵的形狀與色彩。後文通過對比薔薇與荷花,突出了山石榴花的易親近與普遍欣賞。整首詩語言生動,意境優美,表達了詩人對山石榴花的喜愛及其親民特質的讚美。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文