送僧歸越中

明 · 王稱

錫挑龍河雲，衣帶越溪雨。
說法方西來，隨緣復東去。
松枝偃故房，柏子落庭樹。
從此上方遙，人間但凝佇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 錫挑龍河雲：錫，指僧人的錫杖。挑，挑起，這裏指錫杖挑起雲霧。龍河，地名，可能指河流或地區。
• 衣帶越溪雨：衣帶，形容衣服輕薄如帶。越溪，越地的溪流。
• 說法方西來：說法，指講經說法。方，正。西來，從西方來，佛教中常指從印度傳來的佛法。
• 隨緣復東去：隨緣，順應機緣，任其自然。復，又，再。東去，向東去。
• 松枝偃故房：松枝，松樹的枝條。偃，倒伏，這裏指松枝覆蓋在舊房上。故房，舊時的房屋。
• 柏子落庭樹：柏子，柏樹的果實。落，落下。庭樹，庭院中的樹木。
• 從此上方遙：從此，從這裏開始。上方，指天界或高遠的地方。遙，遙遠。
• 人間但凝佇：人間，人世，世間。但，只，僅。凝佇，凝視，佇立。

翻譯

錫杖挑起龍河的雲霧，衣帶輕拂越溪的雨露。 講經說法從西方傳來，順應機緣又向東離去。 松枝覆蓋着舊時的房屋，柏樹的果實落在庭院樹上。 從此向着遙遠的天界，人間只能凝視佇立。

賞析

這首詩描繪了一位僧人從西方來，又順應機緣向東去的情景。詩中通過「錫挑龍河雲，衣帶越溪雨」等意象，展現了僧人超脫塵世的形象。後兩句「從此上方遙，人間但凝佇」則表達了僧人離去後，留下的空靈與遙遠的意境，以及人們在塵世中的凝視與嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對僧人超然境界的讚美和對塵世的淡然態度。