長歌贈別高漫士赴召天京

明 · 王恭

故人垂釣滄浪磯，故人雄詞天下稀。故人今辭?鶴去，手持白璧登王畿。
白駒皎皎離空谷，振鷺飛飛出林木。晨勞睿想嘆淩雲，夕感宸衷夢操築。
雖雲耕種食爲天，未許清時隱大賢。薜蘿舊結山中賞，符印今看腰下懸。
知子過吳會，所遇多同聲。爲我道離別，相思但鍾情。
五年頓隔浮丘面，昨日燈前夢中見。八口相隨赴辟雍，一官又轉陪同輦。
魯筵記室久分簪，前度書來悵遠心。幾時走馬山東去，汶水寒流兗樹深。
當年共結漁樵伴，星離雨散腸堪斷。千里滄波一片雲，東飛玄鳥西飛雁。
憶昔相逢樂事偏，滄洲堂上酒如泉。題詩醉掃巖泉壁，枕籍山僧膝上眠。
此時歡樂應難再，屈指同心幾人在。雲壑風泉半是愁，碧空片月懸秋海。
白頭樵子真堪笑，落拓何曾邁常調。握手頻爲傾蓋歡，多情竟作分飛鳥。
閩州山水送離觴，荔枝垂花盧橘黃。輶軒欲發逢梅雨，祖道驪駒不堪駐。
待子東門供帳時，我乘款段沙頭路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• ?鶴：指仙鶴，象徵高潔。
• 白璧：白色的玉璧，象徵純潔和高貴。
• 王畿：古代指京城及其周邊地區。
• 白駒皎皎：形容白馬非常潔白明亮。
• 振鷺：振翅飛翔的鷺鳥。
• 宸衷：皇帝的心意。
• 操築：指古代築牆的工作，這裏比喻勤勞。
• 薜蘿：一種植物，常用來比喻隱士的居所。
• 符印：古代官員的印章，象徵權力。
• 吳會：指吳地，即現在的江蘇一帶。
• 辟雍：古代的學校。
• 書來：書信來往。
• 汶水：河流名，位於山東省。
• 兗樹：兗州的樹木。
• 漁樵伴：漁夫和樵夫，比喻隱居生活的朋友。
• 星離雨散：形容朋友分別，如星辰散落，雨點分散。
• 滄洲堂：指隱居的地方。
• 枕籍：枕着書籍，形容隨意自在。
• 雲壑風泉：雲霧繚繞的山谷和風中的泉水，形容隱居的自然環境。
• 碧空片月：碧藍的天空中的一輪明月。
• 白頭樵子：白髮蒼蒼的樵夫，比喻年老的隱士。
• 落拓：放蕩不羈。
• 傾蓋歡：形容朋友相見時的歡樂。
• 分飛鳥：比喻朋友分別。
• 閩州：指福建地區。
• 荔枝垂花：荔枝樹上掛滿了花。
• 盧橘黃：盧橘成熟變黃。
• 輶軒：古代的一種輕便馬車。
• 梅雨：指江南地區的梅雨季節。
• 祖道：古代送別時的一種儀式。
• 驪駒：黑色的馬。
• 款段：緩慢的步伐。
• 沙頭路：沙灘上的路。

翻譯

老朋友在滄浪磯邊垂釣，老朋友的雄辯之詞在天下罕見。老朋友現在辭別仙鶴而去，手持潔白的玉璧登上京城。 白馬潔白明亮地離開了空谷，振翅飛翔的鷺鳥飛出了林木。早晨勞煩皇帝的睿智想象讚歎如雲，晚上感念皇帝的心意夢見勤勞築牆。 雖然耕種食物是天職，但未允許清平時隱藏大賢。薜蘿舊時結在山中的賞識，符印今看腰下懸掛。 知道你經過吳地，所遇多是同聲相應。爲我道別，相思但鍾情。 五年迅速隔絕了浮丘的面，昨日燈前夢中相見。八口之家相隨赴學校，一個官職又轉陪同輦。 魯地的筵席記室久已分簪，前度的書信來往悵然遠心。何時走馬山東去，汶水寒流兗樹深。 當年共結漁樵伴，星離雨散腸堪斷。千里滄波一片雲，東飛玄鳥西飛雁。 回憶往昔相逢樂事偏，滄洲堂上酒如泉。題詩醉掃巖泉壁，枕籍山僧膝上眠。 此時的歡樂應難再有，屈指同心幾人在。雲壑風泉半是愁，碧空片月懸秋海。 白髮樵子真可笑，落拓何曾邁常調。握手頻爲傾蓋歡，多情竟作分飛鳥。 閩州山水送離觴，荔枝垂花盧橘黃。輕車欲發逢梅雨，祖道驪駒不堪駐。 待子東門供帳時，我乘款段沙頭路。

賞析

這首詩是王恭贈別高漫士赴京的作品，充滿了對友人的讚美和不捨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「白駒皎皎」、「振鷺飛飛」等，生動描繪了友人的高潔和遠行。通過對往昔歡樂時光的回憶和對未來分別的憂慮，表達了詩人對友情的珍視和對未來的不確定感。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感世界。