論語 · 爲政篇 · 第十五章

周 · 孔子

子曰：“學而不思則罔，思而不學則殆。”

名句

• 學而不思則罔，思而不學則殆。

譯文

孔子說：“只讀書學習，而不思考問題，就會罔然無知而沒有收穫；只空想而不讀書學習，就會疑惑而不能肯定。“

注釋

罔：迷惑、糊塗。
殆；疑惑、危險。

序

這句話爲孔子所提倡的一種讀書及學習方法。指的是一味讀書而不思考，就會因爲不能深刻理解書本的意義而不能合理有效利用書本的知識，甚至會陷入迷茫。而如果一味空想而不去進行實實在在地學習和鑽研，則終究是沙上建塔，一無所得。告誡我們只有把學習和思考結合起來，才能學到切實有用的知識，否則就會收效甚微。

賞析

孔子認爲，在學習的過程中，學和思不能偏廢。他指出了學而不思的侷限，也道出了思而不學的弊端。主張學與思相結合。只有將學與思相結合，纔可以使自己成爲有道德、有學識的人。這種思想在今天的教育活動中有其值得肯定的價值。