孟子 · 第十四卷 · 盡心下 · 第二十一節

周 · 孟子

孟子謂高子曰：“山徑之蹊閒，介然用之而成路。爲閒不用，則茅塞之矣。今茅塞子之心矣。”

名句

• 山徑之蹊間，介然用之而成路。

譯文

孟子對高子說：“山坡上的小路很窄，專心致志地去走，然後便變成了路；如果隔了段時間不去走，就又會被茅草塞住。現在茅草堵塞你的心了。”

注釋

徑：同“陘”，山坡。蹊：小路。介然：用心專一的樣子。
爲間：隔段兒時間。

賞析

孟子的弟子高子，曾經努力學習過，後來大概沒有繼續學習。孟子教導他要繼續學習。但孟子沒有直截了當地說他，而是用了個比喻。
孟子說，山坡上有條剛走出來的小路，如果接着用心去走，就會成爲真正的路。但一旦停下不再走了，那小路就會重新長滿茅草，被茅草堵塞。孟子最後對弟子說，如今那“茅草”又堵了你的心了！“茅塞頓開”作爲一個成語，其語源正出於此。
先秦諸子講抽象的道理，往往用類比的方法，很形象，很生動，也易於理解和接受。
“言理義之心，不可少有閒斷也。”