爛柯石

唐 · 孟郊

仙界一日內，人間千載窮。
雙棋未遍局，萬物皆爲空。
樵客返歸路，斧柯爛從風。
唯餘石橋在，猶自凌丹虹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 爛柯：指斧柄腐爛，比喻時間流逝之快。
• 仙界：神話中的神仙居住的地方。
• 一日內：一天之內。
• 千載：千年。
• 雙棋：指下棋。
• 未遍局：棋局未結束。
• 樵客：砍柴的人。
• 斧柯：斧頭的柄。
• 從風：隨風。
• 唯餘：只剩下。
• 石橋：石頭橋。
• 凌丹虹：凌駕於彩虹之上。

翻譯

在仙界的一天之內，人間已經過去了千年。 棋局還未結束，世間萬物似乎都變得空洞無物。 砍柴的人回到了他的路，斧柄隨着風腐爛了。 只剩下那座石橋，依然高聳在彩虹之上。

賞析

這首詩通過仙界與人間的時間對比，表達了時間的流逝與人生的短暫。詩中「雙棋未遍局，萬物皆爲空」寓意着人生的無常和虛幻，而「斧柯爛從風」則形象地描繪了時間的無情。最後，「唯餘石橋在，猶自凌丹虹」則留下了一絲永恆的希望，石橋象徵着不朽與堅韌，凌駕於彩虹之上，展現了超越時空的美感。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生和時間的深刻感悟。