紅梅用誠之弟韻

元 · 段克己

梅花香裏倚蒲團，萬事人間總不幹。
醉夢每憐春意淺，詩魂長繞夜枝寒。
記曾上苑溪邊見，又向前村雪裏看。
回首青蕤已如豆，齒牙衰朽怯微酸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒲團：用蒲草編成的圓形墊子，常用於打坐或跪拜。
• 不幹：不相關，不涉及。
• 醉夢：醉酒後的夢境。
• 詩魂：詩人的靈魂，指詩人的創作精神。
• 夜枝寒：寒夜中的樹枝。
• 上苑：皇家園林。
• 青蕤：指梅子，蕤（ruí）。
• 齒牙衰朽：牙齒衰老腐朽。
• 怯微酸：害怕輕微的酸味。

翻譯

在梅花香氣中倚靠着蒲團，人世間的萬事與我無關。 醉酒後的夢境總是覺得春意不夠濃，詩人的靈魂長久地圍繞在寒夜的樹枝上。 記得曾在皇家園林的溪邊見過梅花，現在又在前村的雪地裏觀賞。 回首看那梅子已經像豆子一樣大小，牙齒衰老，害怕那輕微的酸味。

賞析

這首作品描繪了詩人在梅花香中靜思的情景，表達了對塵世的超然態度和對梅花深深的喜愛。詩中「梅花香裏倚蒲團，萬事人間總不幹」展現了詩人遠離紛擾，沉醉於自然之美的寧靜心境。後文通過對梅花的多次觀賞，以及對梅子成熟時微酸的感受，細膩地描繪了詩人對梅花的深情和對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。