牧童詞

唐 · 李涉

朝牧牛，牧牛下江曲。夜牧牛，牧牛度村谷。荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。
亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。

名句

• 朝牧牛，牧牛下江曲。
• 亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。
• 荷蓑出林春雨細，蘆琯臥吹莎草綠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 荷蓑（hè suō）：指披著蓑衣。
• 蘆琯：一種樂器，用蘆葦制成的笛子。
• 莎草：一種生長在水邊的草本植物。
• 蓬蒿：一種野草，這裡比喻爲箭。
• 黃犢：小黃牛。

繙譯

早晨放牛，牛群沿著江邊彎曲的小路喫草。晚上放牛，牛群穿過村莊的山穀。春天細雨中，披著蓑衣走出樹林，躺在綠色的莎草地上吹著蘆琯。腰間插滿了像蓬蒿一樣的箭，即使麪對猛虎也不怕，因爲它們不會欺負小黃牛。

賞析

這首詩描繪了牧童無憂無慮的田園生活。通過“朝牧牛”與“夜牧牛”的對比，展現了牧童一天的生活軌跡。詩中“荷蓑出林春雨細，蘆琯臥吹莎草綠”一句，以細膩的筆觸勾畫出春雨緜緜、牧童悠閑自得的畫麪。最後兩句“亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢”則生動地表現了牧童的勇敢與天真，即使麪對猛虎也無所畏懼，充滿了田園生活的樂趣和牧童的純真。整首詩語言簡練，意境清新，展現了唐代田園詩的魅力。