初秋同賈子貞監丞過內苑四首

元 · 周伯琦

層甍星拱埶翬飛，乾象盤□百寶圍。
黼扆中臨同北極，坐齊七政運璿璣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 層甍（céng méng）：層疊的屋脊。
• 星拱：星星環繞。
• 埶翬（yì huī）：古代神話中的鳥名，此處可能指建築物上的裝飾物。
• 乾象：天象，指天空。
• 盤□：此處可能指天象的圖案或裝飾。
• 百寶圍：指各種珍寶裝飾圍繞。
• 黼扆（fǔ yǐ）：古代帝王的寶座。
• 中臨：居中監臨。
• 同北極：與北極星同在。
• 坐齊：坐鎮，統治。
• 七政：古代指日、月和金、木、水、火、土五星。
• 運璿璣（xuán jī）：運轉天體，指天文觀測。

翻譯

層疊的屋脊上星星環繞，建築物勢如翬飛，天空的圖案被各種珍寶裝飾圍繞。帝王的寶座居中監臨，如同北極星一般，坐鎮統治着日、月和五星，運轉着天體的觀測。

賞析

這首作品描繪了內苑的壯麗景象，通過層疊的屋脊、星星環繞的意象，展現了建築的雄偉與天空的遼闊。詩中「黼扆中臨同北極」一句，巧妙地將帝王的寶座與北極星相比，突出了帝王的威嚴與統治地位。最後，「坐齊七政運璿璣」則體現了帝王對天文觀測的重視，象徵着國家的繁榮與昌盛。整體而言，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了對皇家氣象的讚美。