題道士青山白雲圖

明 · 張以寧

行到溪源盡，青山無俗氛。
道人拈鐵笛，吹起滿川雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 俗氛：世俗的氣息。
• 道人：修道之人，這裏指道士。
• 拈：拿起。
• 鐵笛：鐵製的笛子。

翻譯

我走到溪流的源頭，青山之中沒有一絲世俗的氣息。 道士拿起鐵笛，吹奏起來，笛聲激起了滿川的雲霧。

賞析

這首作品描繪了一幅超脫塵世的畫面，通過「溪源盡」和「青山無俗氛」表達了遠離塵囂的寧靜與純淨。道士吹奏鐵笛，不僅增添了神祕色彩，也象徵着自然與人的和諧共鳴。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了作者對自然與道家哲學的深刻理解。