月令七十二候集解 · 大寒

元 · 吳澄

大寒，十二月中。解見前。
雞乳。育也，馬氏曰：雞木畜，麗於陽而有形，故乳在立春節也。
征鳥厲疾。征，伐也；殺伐之鳥，乃鷹隼之屬；至此而猛厲迅疾也。
水澤腹堅。陳氏曰：冰之初凝，水面而已，至此則徹，上下皆凝。故云腹堅。腹，猶內也。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

無需要特別註釋的詞語。

翻譯

大寒，是十二月中旬。解釋見前面（這裏可能是之前有對其他節氣的解釋）。雞開始孵育小雞。也就是育雛，馬融說：雞是木性的家畜，依附於陽並且有具體的形態，所以孵育小雞在立春節氣。猛禽快速威猛。徵，是攻伐的意思；攻伐類的鳥，就是鷹隼之類；到了這個時候就變得兇猛迅疾。湖泊沼澤裏的冰從水面一直凍到最裏面都堅硬。陳氏說：冰開始凝結的時候，只是在水面而已，到了這時就整個都凍透了，從上到下都凝結了。所以說腹堅。腹，就相當於裏面。

賞析

這段文字是對大寒節氣及相關物候現象的描述。它清晰地闡述了在大寒這個節氣時的特點。提到雞開始孵育小雞，強調了生命的延續和新的開始。而徵鳥變得厲疾，展現了猛禽在這個時候的兇猛狀態，反映出自然界生物適應季節變化的特性。水澤腹堅更爲形象地說明了此時的寒冷程度，冰已凍結至深處。整體以簡潔明瞭的文字，使人能直觀地感受到大寒節氣的典型特徵和氛圍。