所属合集
注釋
徭碧：“徭”字此處不解何意，不排除是因與“搖”字形近導致的訛誤。
青帝：我國古代神話中的五天帝之一，是位於東方的司春之神，又稱蒼帝、木帝。
縞（gǎo）裝：白色的衣服，喻指大雪後的風光。
輞川莊：此處應指王維在輞川別業所繪《輞川圖》。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 徭碧：（yáo bì），指湖水呈現出一種淡淡的碧綠色。
- 青帝：古代神話中的五方天帝之一，主琯東方和春季。
- 縞裝：白色的裝束，這裡指雪。
- 夭桃：盛開的桃花。
- 粉澤：化妝用的粉和油，這裡指桃花因雪而顯得更加嬌豔。
- 飛絮：飄飛的柳絮。
- 誑蝶：迷惑蝴蝶，使蝴蝶誤以爲春天已到。
- 爛蕉：指雪中的芭蕉，因雪覆蓋而顯得更加鮮豔。
- 輞川莊：唐代詩人王維的別墅，以其山水畫和詩作聞名。
繙譯
湖水呈現出淡淡的碧綠色，柳枝則帶著一抹黃，春天的主宰青帝爲何還讓大地披上白色的雪裝。 這雪似乎是爲了給盛開的桃花增添嬌豔的妝容，又像是與飄飛的柳絮比拼輕盈飛敭。 雪花斜斜穿過薄霧，沾溼了鶯鳥的羽毛，隨風亂舞的雪花迷惑了蝴蝶，讓它們誤以爲春天已至而忙碌。 我打算在深深的雪中描繪那鮮豔的芭蕉，但又怕人們誤以爲這是王維的輞川莊園。
賞析
這首作品描繪了春分時節突降大雪的景象，通過對比春天的生機與雪的潔白，表達了詩人對自然變化的敏感和對美的追求。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如“夭桃添粉澤”、“飛絮鬭輕敭”，展現了雪中春景的別樣風情。結尾的“怕人誤作輞川莊”則巧妙地表達了對王維詩畫意境的敬仰與自我期許。
袁宏道
袁宏道，字中郎，又字無學，號石公，又號六休。湖廣公安（今屬湖北省公安縣）人。萬曆二十年（1592年）進士，歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職，世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將，他既反對前後七子摹擬秦漢古文，亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文，認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢，詩必盛唐”的風氣，提出“獨抒性靈，不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名，由於三袁是荊州公安縣人，其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。
► 1695篇诗文