南潭

唐 · 李昌符

匝岸青蕪掩古苔，面山亭樹枕潭開。
有時弦管收筵促，無數鳧鷖逆浪來。
路入龍祠羣木老，風驚漁艇一聲回。
人傳郭惲多遊此，誰見當初泛玉杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 匝岸：環繞岸邊。
• 青蕪：青草叢生。
• 古苔：古老的苔蘚。
• 面山：面對着山。
• 亭樹：亭子和樹木。
• 枕潭：靠近水潭。
• 弦管：絃樂器和管樂器，泛指音樂。
• 收筵：結束宴席。
• 促：急促，這裏指宴會結束得快。
• 鳧鷖：野鴨和鷗鳥。
• 逆浪：迎着波浪。
• 龍祠：供奉龍神的廟宇。
• 漁艇：漁船。
• 郭惲：人名，可能是當時的文人或官員。
• 泛玉杯：泛舟時飲酒，玉杯指精美的酒杯。

翻譯

環繞岸邊的青草叢生，遮掩了古老的苔蘚，面對着山的亭子和樹木靠近水潭展開。有時音樂在宴席結束時急促地響起，無數的野鴨和鷗鳥迎着波浪而來。路途經過供奉龍神的廟宇，周圍的樹木顯得古老，風突然吹過，驚動了漁船，發出一聲迴響。人們傳說郭惲經常遊歷此地，但誰曾見過他當初泛舟時舉杯暢飲的情景呢？

賞析

這首作品描繪了一個靜謐而又生動的自然景象，通過細膩的筆觸勾勒出南潭的美麗風光。詩中「匝岸青蕪掩古苔」和「面山亭樹枕潭開」兩句，以對仗工整的形式，展現了自然的和諧與寧靜。後文通過「有時弦管收筵促」和「無數鳧鷖逆浪來」等句，增添了動態元素，使得畫面更加生動。結尾的「人傳郭惲多遊此，誰見當初泛玉杯」則帶有一絲懷舊與遐想，增加了詩意的深度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的讚美和對往昔的懷念。