元家花

唐 · 白居易

今日元家宅，櫻桃發幾枝。
稀稠與顏色，一似去年時。
失卻東園主，春風可得知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元家宅：指元稹的宅邸。
• 櫻桃：一種水果，這裏指櫻桃樹。
• 稀稠：指櫻桃樹上的果實稀疏或密集。
• 顏色：指櫻桃的顏色。
• 失卻：失去。
• 東園主：指元稹，因其宅邸在東園。
• 春風：春天的風，這裏象徵着春天的到來。

翻譯

今天我來到元稹的宅邸，看到櫻桃樹又發出了幾枝新芽。 這些新芽的稀疏或密集，以及它們的顏色，都和去年一樣。 但是，東園的主人元稹已經不在了，春風又怎能知道這一切呢？

賞析

這首詩是白居易對好友元稹的懷念之作。詩中通過描述元稹宅邸的櫻桃樹，表達了對過去時光的回憶和對元稹的思念。櫻桃樹的新芽和顏色與去年相同，但人已不在，春風也無法得知這份失落。詩的情感深沉，語言簡練，通過對自然景物的描寫，巧妙地傳達了詩人內心的哀思。