送戴道士住天台

元 · 程鉅夫

君承恩命住天台，萬壑千峯繞絳臺。
門外霞川浮溟涬，杯中雲海接蓬萊。
時同野鶴看桃去，或領山猿採藥回。
三十年前吾亦到，舊題應入白雲堆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 絳臺（jiàng tái）：指天台山上的高臺，絳色象徵着高遠和神祕。
• 溟涬（míng xìng）：指大海的浩渺無邊。
• 蓬萊：傳說中的仙境，常用來比喻遙遠而神祕的地方。

翻譯

你受皇恩之命，前往天台山居住，那裏的萬壑千峯環繞着神祕的絳臺。 門外的霞光如同浮動的河流，大海的浩渺與雲海相連，彷彿接通了遙遠的蓬萊仙境。 你時而與野鶴一同觀賞桃花，時而帶領山猿採摘草藥歸來。 三十年前，我也曾到過那裏，我的舊日題字或許已深埋在白雲之中。

賞析

這首作品描繪了戴道士居住在天台山的仙境般生活，通過「萬壑千峯」、「霞川」、「雲海」等意象展現了天台山的壯麗與神祕。詩中「時同野鶴看桃去，或領山猿採藥回」生動描繪了道士與自然和諧共處的畫面，體現了道家追求自然與清靜的生活哲學。結尾提及自己三十年前的舊跡，增添了一絲懷舊與時光流轉的感慨。